2008年8月6日 星期三

時間軸


時間軸以發生在「後時間迴旋」世界中一椿尋親探索轉變為驚悚冒險之旅,將假想智慧生物的面紗掀開一角。

沒有時間迴旋的史詩巨構,時間軸是部推理味道濃厚的小品,想像力依然特出,但對於人性刻劃反而點到為止,只見理性地冒險,濃厚的愛恨卻不復見。

從時間迴旋對宗教狂熱的探討,時間軸論述人類對未知的渴望更向前推進一步,顯示期盼與宇宙大能結合乃是人性深層的需求。

如同時間迴旋中師法「2001太空漫遊」出現以馮紐曼機器為概念的奈米機器人,時間軸再度以靈魂不滅的精神能量向大師致敬。亞瑟.克拉克對羅伯特‧查爾斯‧威爾森影響之巨由此可見,頗有傳承感受。

與假想智慧生物有關的落塵組成七彩閃亮的森林,竟讓我回想起在大張圖畫紙上用盡所有色筆塗鴨的樂趣,微微的溫度暖上心頭,也許是作者對童年共通的回憶?

譯者換人,與時間迴旋比較,這次譯筆時不時會出現不通順,可惜。

時間軸(Axis) by Robert Charles Wilson卡蘭坦斯蓋普恩基地

沒有留言: