2009年9月17日 星期四

歸鄉路 The Road Home


to be or not to be對列夫來說不是選擇題,是在恍惚白日夢飄成的雲,奢侈的像是一張柔軟床舖。突如其來的寂寞像浪潮襲來,直至没頂,他憤怒地在其中揮手拍打卻徒勞無功,這一切,只因為在異鄉。

列夫不屬於台灣人慣常認知讓膚色製造隔閡的外籍移工,被視為他者的東南亞移工雖然在工作場合必須噤聲,但仍有同鄉互相分享打氣慰藉。而相近的外表雖讓列夫有融入倫敦的片刻,但價值觀與生活的差異仍巨大,人聲鼎沸的酒吧裡,他持續靠在陰影底下點一根捲菸獨自抽著,夾菸的指頭龜裂粗糙。

也許是因為懷抱著錯誤期待。並不是這裡的人對他刻薄,他們對他算是不錯了,生活在倫敦並不就比奧洛或是世界其他地方來得快樂,聽見列夫娓娓說著家鄉的生活雖刻滿傷痛的回憶卻總有單純浪漫的詩意。

我緩緩嚥下他的歡喜憤恨憂傷,不時卻得停下歇息,因蘿絲.崔梅(Rose Tremain)的描繪如高湯般細膩濃烈化不開,只能慢慢品嚐。又覺得像在追一齣突然發現的影集,想一次追完,卻又清楚知道太快地瀏覽劇情會削弱餘韻在心底迴盪的氣力。

終於在我隨著列夫情緒迷宮裡轉得慌亂,害怕他的辛苦是一場空,怕命途總是多舛,打擊會接二連三來的時候,故事的起承轉合走到第三階段。這一刻起他必須作個有夢的人,不是什麼憧憬錯誤的淘金夢,而是大膽有創意用他在倫敦習得的技能為基礎的自我挑戰,他不能再流連於計算多少錢寄回家多少錢當生活費的數學裡,不能再只是一個求溫飽的移工,列夫在腦海裡鉅細靡遺地勾勒出夢中的場景。

這個夢必須實現。

《歸鄉路》,留戀之處,便是你的歸途....流動瓶子之行腳記錄

沒有留言: