我的小村如此多情 So Zärtlich War Suleyken

兩種感覺混雜在閱讀蘇萊肯居民近乎惡搞的生活之中，一是鄉土味，像是回到南部老家，拜訪一群陌生但會張開手迎接你的叔伯阿姨；一是孩提時讀寓言書的記憶，像有股銅版紙觸感與油墨味湧上指尖與鼻頭。

全書20章，作家故意安排每一篇章節主角都是上一章出現的人物，有的是親戚，有的是朋友，如此拉出的關聯，給予一種每個人都互相認識的緊密感覺。印象最深的即是最先出場的哈米卡．薛斯，敘事者「我」的祖父。薛斯幾是蘇萊肯傳奇，在第一章依靠閱讀擊退敵人，在第二章毫不客氣地對指揮官說「請您拿出輕步兵對輕步兵的禮儀相待！」，在第十七章用小洋蔥奪回鄰村須蘇米對牧草地的佔有，套句現在用語，完全就是「低調有型」。

繼《失物招領處》、《德語課》之後，這是第三本讀到的齊格飛．藍茨（Siegfried Lenz），由於著作時間相隔很長（《我的小村如此多情》1955、《德語課》1968、《失物招領處》2003），題材迥異，譯筆不同，讀來竟有三本書出自三個作家之感。