2008年11月3日 星期一

盲視 Blindsighted


往下翻一頁都是困難的,像是乾澀的喉頭努力地吞嚥不在那兒的口水。閱讀過程彷彿烏雲密佈,落下的卻不是甘霖,是冰雹。再回去翻臉譜的文案,原來人家早就警告過你了,這是一本冷酷的小說,看吧,你不聽。

這本書是給吃非常重鹹的人看的,殘忍流在兇手的血液裡,藉著法醫莎拉之手,解剖刀重複落在兇刀劃在讀者腦子裡同一個位置,加倍留給讀者猶如屠宰場的印象。然而這並不是一部典型女法醫探案小說,莎拉忠於職責協助調查,深切盼望犯人早日繩之以法,僅此而已,她並沒有意欲主動追兇,但兇手對她卻有不同想法。

書名取盲視之意何指?原文blindsighted,在科學上的定義為:由於腦部主要視覺皮質層受到部分破壞引發的視覺障礙,其對刺激(物體的運動)的反應卻有極高正確率,有認為是視覺訊息透過視覺皮質層以外其他途徑被傳遞至腦部處理。如試圖延伸其字面意義,或可解釋成為「看見那看不見的」。放在犯罪(推理)小說的範疇,指涉的意義可以是犯人是誰的蛛絲馬跡早已揭露,而調查的人(讀者)茫然未覺,直至最後一刻揭曉始恍然大悟,這是該類型小說最主要的趣味所在。在本書我則將它解釋為,人對自身與他人間的關係視而不見的盲點,讓每個人都心事重重。夫妻之間看不見彼此的需要,無法敞開心胸洩露心底事;女人希望男人用她喜歡的方式愛她,但永遠不願意直接告訴他;摸不清頭緒的男人,只會用自己的方式去愛女人然後碰壁;甥舅反目,直至悲劇逼使兩人互動,方知血緣間的羈絆如此強烈,個性是如此相像...

每個人都是渴望擁抱的刺蝟,讓我們的摯愛流血。願我們都能看見那看不見的。

盲視是Karin Slaughter成名作,並開啟了The Grant County series系列,包含:

Blindsighted 2001
Kisscut 2002
A Faint Cold Fear 2003
Indelible 2004
Faithless 2005
Beyond Reach* (US)
Skin Privilege* (elsewhere)
2007



以此為是,以此為視。-讀凱琳.史勞特《盲視》
游擊隊講義
看到很生氣(試讀「盲視」)就是愛寫東西
用心看見所看不見的《盲視》徜徉於書海中
「看不見」的恐懼──我讀《盲視》(blindsighted)Serena 的小書房
盲視Blindsightedelish的蘇哈地
無法評定眼簾所見的:《盲視Blindsighted》玥璘書窩
南方小鎮,以及難以捉摸的人生可能性──讀凱琳.史勞特的《盲視》Waiting,or Not Waiting
Lectura。《盲視》La Ciudad Solitaria
試讀:盲視看見一隻魚在雲朵上跳芭蕾舞
走出內心的黑洞:凱琳‧史勞特《盲視Blindsighted》失語症候群

1 則留言:

匿名 提到...

抱歉!由於我的部落格目前有些問題,所以將您的文章引用在我另一個部落格囉!也非常感謝您的引用。文章網址在此謝謝。